BonaLingua - переводы, сделанные профессионалами
Переводческое агентство «БoнaЛингуa» предлагает Вам профессиональные услуги в области переводов.
Переводы на английский, французский, итальянский, немецкий, русский, испанский, польский и другие языки для Вас выполнят опытные переводчики и носители языка, проживающие в Чехии и в зарубежье. Мы переводим тексты общей тематики и специальные тексты (напр., экономика, правовая сфера, медицина, строительство, техническая документация и т.д.), включая заверение переводов судебными переводчиками. Готовые переводы мы поставляем в стандартные сроки или экспресс по электронной почте, факсу, на дискете, CD, по почте, с курьером или, по договоренности, лично.
Документы, предназначенные для перевода, мы принимаем в электронном виде (e-mail, CD, дискета или другие носители, ссылка на сайт) или на бумаге (факс, брошюры, книги, руководства по эксплуатации, контракты и т.п.). Переводы делаются в форматах Microsoft Word, Excel, Power Poin и других, при этом сохраняется первоначальное графическое оформление, фонты, рисунки.
За каждым заказом или запросом мы видим конкретного человека, которому необходим перевод, и мы всеми силами стараемся ему помочь. Поэтому каждый заказ для нас является заказом первоочередной важности, а переводы по ним мы выполняем в оговоренные сроки на высоком профессиональном уровне, что гарантирует Вам безоговорочное качество. Отношения с клиентами базируются на удовлетворении запросов клиента и долгосрочном сотрудничестве, поэтому, если только это в наших силах, мы всегда стараемся в области переводов и расценок на них идти нашим клиентам на встречу, причем акцент мы делаем, прежде всего, на качество. Перед размещением заказа на перевод специальных текстов, по взаимной договоренности, мы можем перевести отрывок из текста, как образец, бесплатно, чтобы Вы могли проверить качество переводов агентства «BonaLingua».
На основании предварительно посланного текста мы можем оценить конкретные расходы, связанные с переводом данного текста, и, по возможности, скалькулировать для Вас индивидуальную цену. При окончательном определении условий для наших клиентов мы стараемся, чтобы эти условия были как можно более выгодными для них. При калькуляции стоимости перевода мы исходим из стоимости работы переводчиков, причем мы всегда выбираем переводчиков, имеющих наибольший опыт в заданной области, что является гарантией высокого качества выполнения перевода.
Благодаря партнерским связям с переводческими агентствами в других странах, мы можем организовать выполнение переводов и на такие редкие языки, как суахили, хинди, бенгальский язык.... Предоставление переводческих услуг высокого качества даже в нетрадиционных областях является делом нашей профессиональной чести, мы всегда ставим на первое место качество и удовлетворение требований клиента. Посмотрите наш сайт, который перевело на хинди наше партнерское агентство в Индии.
После подтверждения заказа гарантируем Вам стоимость перевода, срок его выполнения и качество. Дружелюбное отношение, высокий профессионализм, открытость, тщательный отбор и проверка переводчиков, неуклонно растущее число довольных клиентов, которые становятся постоянными, - это самая лучшая гарантия своевременного выполнения перевода на высочайшем уровне.
По любым вопросам относительно услуг переводческого агентства «BonaLingua» обращайтесь к нам, и мы с удовольствием Вам на них ответим или пошлем более подробную информацию.
* Перевод этой страницы на языки: чешский, английский, немецкий и хинди