Nebe a Země nikomu nestraní
PřekladatelPřekladyO Tau a ctnostiPřeklad knihBlog

5. Nikomu nestraň

Nebe a Země nemají oblíbence,
se vším zachází se stejnou lhostejností.
Ani moudrý nikomu nestraní,
s dobrými i špatnými lidmi jedná stejně.

Prostor mezi Nebem a Zemí je jako měch.
Přestože je prázdný, nelze jej vyčerpat.
Pracuj s ním, a bude vydávat stále více.

Neunavuj se přílišným vysvětlováním,
lepší je vést příkladem.


Nikomu nestraň


Nekonečný okruh:

předchozí kapitola  /  následující kapitola:

Hloubka Taa Tao-te-ťing - nový český překlad Tao je všudypřítomné
4. Hloubka Taa rozcestník 6. Tao je všudypřítomné