Převezmi utrpení ostatních - Tao te ťing 78
PřekladatelPřekladyO Tau a ctnostiPřeklad knihBlog

78. Převezmi utrpení ostatních

Voda je na světě nejměkčí a nejslabší,
přesto jí nic pevného a silného neodolá.
To dokazuje, že je voda nejmocnější.

Slabé poráží silné, měkké narušuje tvrdé.
Všichni to ví, ale málokdo využívá.

Už staří mudrcové učili:
Pouze ten, kdo se před ostatními poníží,
je hoden stát se jejich vůdcem.
Pouze ten, kdo na svých bedrech nese neštěstí lidu,
může zemi vládnout.

Jakkoli absurdně tato slova zní.


Převezmi utrpení ostatních - Tao te ťing 78


Nekonečný okruh:

předchozí kapitola  /  následující kapitola:

Tao nastoluje rovnováhu - Tao te ting 77 Tao-te-ťing - nový český překlad Plň své povinnosti - Tao-te-ťing 79
77. Tao nastoluje rovnováhu rozcestník 79. Plň své povinnosti